Showing posts with label (7)エッセイー優しい隣人. Show all posts
Showing posts with label (7)エッセイー優しい隣人. Show all posts

Monday, August 15, 2022

Essay

A friend of mine has written a heart-warming essay in Japanese.

If you send Japanese Essay to me via blog comments or DM, I will correct the Japanese and introduce them on my blog.


私(わたし)のお友達(ともだち)が日本語(にほんご)で心(こころ)が温(おん)かくなる エッセイ を書(か)いてくれました。

ブログコメント または DM で送(おく)ってくだされば、日本語(にほんご)を添削(てんさく)したうえで ブログ でどんどん紹介(しょうかい)したいと思(おも)います。




*********

優(やさ)しい隣人(りんじん)

自宅(じたく)の庭(にわ)の ブランコ に座(すわ)っていると、隣(となり)の家(いえ)の庭(にわ)にとても美(うつく)しい爽(きょう)竹(ちく)桃(とう)が目(め)にとまりました。その ベビーピンク色(いろ)が羨(うらや)ましくて、うちにもほしくなりました。このお花(はな)は優(やさ)しそうにみえますが、信(しん)じられないほど毒(どく)が強(つよ)いです。もし口(くち)にすれば死(し)ぬ危険性(きけんせい)さえあります。私(わたし)は街(まち)の全(すべ)ての花屋(はなや)さんに行(い)ってこのお花(はな)を探(さが)しました。けれど、隣(となり)の庭(にわ)にあるような美(うつく)しい爽(きょう)竹(ちく)桃(とう)は見(み)つけられませんでした。


昨日(きのう)、ブランコ に乗(の)りながら本(ほん)を読(よ)んでいました。あの隣(となり)の人(ひと)たちは二人(ふたり)とも元(もと)お医者(いしゃ)さんだそうです。奥様(おくさま)が陽(ひ)にあたろうと庭(にわ)に出(で)てきたようです。

「こんにちは!」

「こんにちは!」

「失礼(しつれい)ですけどお庭(にわ)にあるお花(はな)は本当(ほんとう)に素敵(すてき)な色(いろ)です。どこでこんな爽(きょう)竹(ちく)桃(とう)が買(か)えますか?」

「お花(はな)の事(こと)なら、主人(しゅじん)に聞(き)きます ね。ちょっと待(ま)ってね。」

ご主人(しゅじん)さんが出(で)てきて、それから 30分(ふん)ぐらい庭(にわ)のものについていろいろとお話(はな)ししました。そしたら、ご主人(しゅじん)さんはいったん家(いえ)に戻(もど)って小(ちい)さい夾竹桃(きょうちくとう)を持(も)ってきてくれました。

「お花(はな)が大好(だいす)きなんですね。これ、プレゼント です!」

まるでうそみたい。なんて、素敵(すてき)なことかしら。

Japanese culture and Japanese food

形容詞(けいようし)と形容動詞(けいようどうし)の活用形(かつようけい)

 Adjectives are independent words that describe the nature or state of things and end in '˜i'. Conjugation. In the pragmatic sense, ...